Einen Nadeldrucker einrichten
Kiné Helper druckt Ihre Bescheinigungen direkt auf Ihrem Nadeldrucker. Dafür muss Ihr Computer den Druck unverändert weiterleiten, ohne ihn zu bearbeiten: Das ist die einzige Vorbereitung, und sie hängt von Ihrem System ab.
- Unter Windows — den Treiber des Druckers durch den generischen Treiber „Generic / Text Only“ ersetzen.
- Unter macOS — den Drucker als „Raw“-Drucker in CUPS registrieren, dem Drucksystem des Mac.
Danach, auf jedem Computer: den Drucker in Kiné Helper auswählen und die Druckposition anpassen.
Unter Windows
Abschnitt betitelt „Unter Windows“Ein einziger Handgriff genügt: den Treiber des Druckers durch den generischen Treiber „Generic / Text Only“ ersetzen, der mit Windows geliefert wird.
-
Klicken Sie in der Taskleiste auf Suchen, geben Sie Drucker & Scanner ein und öffnen Sie das Ergebnis.
-
Wählen Sie Ihren Nadeldrucker in der Liste der verfügbaren Drucker aus.
-
Klicken Sie auf Druckereigenschaften und dann auf die Registerkarte Erweitert.
-
Klicken Sie neben dem Feld „Treiber“ auf Neuer Treiber…: Der Druckertreiber-Installations-Assistent öffnet sich. Klicken Sie auf Weiter.
-
Wählen Sie in der Spalte Hersteller den Eintrag Generic und in der Spalte Drucker den Eintrag Generic / Text Only. Klicken Sie auf Weiter und dann auf Fertig stellen.
-
Zurück in den Eigenschaften klicken Sie auf Übernehmen und dann auf OK.
Das Feld „Treiber“ auf der Registerkarte Erweitert zeigt jetzt „Generic / Text Only“. Mehr ist in Windows nicht zu tun: Der Drucker ist bereit zum Drucken.
Unter macOS
Abschnitt betitelt „Unter macOS“Auf einem Mac muss der Drucker als „Raw“-Drucker in CUPS registriert sein. Das erledigen Sie ein einziges Mal: ein Befehl im Terminal, danach einige Bildschirme in Ihrem Browser.
-
Öffnen Sie das Terminal. Drücken Sie ⌘ Befehlstaste + Leertaste, um Spotlight zu öffnen (oder die Taste F4 mit der Lupe), geben Sie „Terminal“ ein und öffnen Sie das Ergebnis. Sie finden das Terminal auch im Ordner Programme, Unterordner Dienstprogramme. Die Farbe des Fensters kann von der im Bild abweichen: Sie spielt keine Rolle.

-
Machen Sie CUPS über Ihren Browser erreichbar. Kopieren Sie den folgenden Befehl, fügen Sie ihn im Terminal ein und drücken Sie die Eingabetaste. Das Terminal fragt nach dem Passwort Ihrer Sitzung: Tippen Sie es ein — während der Eingabe wird nichts angezeigt, das ist normal — und bestätigen Sie.
Fenêtre de terminal sudo cupsctl WebInterface=yes
-
Öffnen Sie die Oberfläche von CUPS in Ihrem Browser unter der Adresse localhost:631.

-
Wechseln Sie zur Verwaltungsseite: Klicken Sie in der oberen Leiste auf Administration oder öffnen Sie direkt localhost:631/admin.

-
Klicken Sie auf „Add Printer“. CUPS fordert Sie auf, sich anzumelden: Geben Sie den Benutzernamen Ihres Mac ein (den Namen Ihres Benutzerordners — oft Ihr eigener Name) und das Passwort Ihrer Sitzung, mit dem Sie den Computer entsperren.
-
Wählen Sie Ihren Drucker unter „Local Printers“ aus und klicken Sie auf Continue.

-
Kopieren Sie den Namen des Druckers. Der Inhalt des Feldes „Name“ ist genau der Name, nach dem Kiné Helper Sie fragen wird: Kopieren Sie ihn und bewahren Sie ihn auf, zum Beispiel in Notizen. Klicken Sie dann auf Continue.

-
Wählen Sie „Raw“ als Hersteller. Klicken Sie auf Select Another Make/Manufacturer.

Wählen Sie in der Liste „Make“ den Eintrag Raw und klicken Sie auf Continue. Wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm Raw Queue in der Liste „Model“ und klicken Sie auf Add Printer.

-
Schließen Sie mit „Set Default Options“ ab. Auf diesem letzten Bildschirm ist nichts zu ändern: Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche, um die Konfiguration von CUPS abzuschließen.

Mehr ist in macOS nicht zu tun. Jetzt muss Kiné Helper nur noch den Namen des Druckers erfahren.
Den Drucker in Kiné Helper auswählen
Abschnitt betitelt „Den Drucker in Kiné Helper auswählen“Unter Einstellungen, Registerkarte Geräte:
- unter Windows wählen Sie Ihren Drucker in der Liste aus; unter macOS fügen Sie in das Feld Druckername den Namen ein, den Sie in Schritt 7 kopiert haben;
- geben Sie die Anzahl der Nadeln an — 9 oder 12/24;
- klicken Sie auf Speichern.
Die Druckposition anpassen
Abschnitt betitelt „Die Druckposition anpassen“Es kann sein, dass die Felder der Bescheinigung nicht genau in ihren Kästchen landen: zu hoch, zu tief, zu weit links oder rechts. Ebenfalls auf der Registerkarte Geräte öffnet Erweiterte Konfiguration die Feineinstellung des Druckers. Die ersten beiden Felder reichen in den meisten Fällen aus:
- Anfangsposition — der Abstand vom oberen Rand des Formulars: Sie verschiebt den gesamten Text nach oben oder unten.
- Links-Rechts-Versatz — ein negativer Wert verschiebt den gesamten Text nach links, ein positiver nach rechts.
